平素より当ホテルをご愛顧賜り、厚く御礼申し上げます。
さてこの度、お客様への安全安心の取り組みの一環として実施してまいりました、耐震補強工事及び客室・宴会場・ロビー改装工事が12 月末をもちまして全工事完了の運びとなりました。

工事期間中はご宿泊、ご来館されたお客様にご迷惑とご不便をお掛けいたしましたが皆様のご理解・ご協力により、無事に工事を完了することができました。長期間にわたりご協力いただきありがとうございました。

また、リニューアルオープンを記念し、今後様々な企画を開催いたします。新生八戸グランドホテルにご期待頂きながら、これからもより安心・安全・快適にお過ごしいただけるホテルとしてご利用いただきますよう、今後とも変らぬご愛顧賜ります様宜しくお願い申し上げます。

平成30年12月21日
八戸グランドホテル
総支配人